-
1 неприводной ролик
Русско-английский словарь по машиностроению > неприводной ролик
-
2 неприводной ролик
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > неприводной ролик
-
3 несущий ролик
-
4 холостой ролик
-
5 несущий ролик
накатный ролик — thread roll; knurl
-
6 холостой ролик
накатный ролик — thread roll; knurl
-
7 неприводной ролик
накатный ролик — thread roll; knurl
Русско-английский новый политехнический словарь > неприводной ролик
-
8 поддерживающий ролик
1) Military: (гусеницы) carrier roller, (гусеницы) idler roller, (гусеницу) return roller2) Engineering: bearing roller, blanket roller, guide wheel, idler, idling roll, supporting roller3) Construction: idler (ленты транспортёра)4) Automobile industry: carrier roller (гусеницы), idler roller (напр. гусеницы)5) Mining: idler (ленты конвейера), track roller6) Metallurgy: support roll, supporting roll7) Mechanic engineering: traveling roll8) Automation: guide roller, guiding wheel, idle roller, idler (конвейера), support roller9) Roll stock: idle roller ( blanket, bearing)10) General subject: upper roller11) Caspian: idle unit (на конвейере морского трубоукладчика)Универсальный русско-английский словарь > поддерживающий ролик
-
9 натяжной ролик
1) General subject: spreading roller2) Engineering: idler, idler roller, idling roll, puller, straining pulley, stretching roller, takeup, takeup pulley, tension pulley, tensioning roller, tightener, tightening pulley, tightening roller3) Railway term: jockey pulley4) Automobile industry: belt tightening pulley, gallow pulley, idler pulley, jockey, tension roller5) Metallurgy: jockey roller, strain roll6) Polygraphy: taker-up7) Textile: compensating roller9) Mechanics: tension roll11) Polymers: take-up roller12) Automation: idle pulley, idle roller, jockey wheel, tensioner, tensioning pulley13) Bicycle: pulley -
10 установка с натяжными роликами
Русско-английский новый политехнический словарь > установка с натяжными роликами
-
11 холостой ролик
1) Engineering: idler, idling roller, loose roller2) Construction: idle pulley3) Forestry: idler roller4) Oil: idle roller -
12 направляющий ролик
1) Medicine: castor2) Engineering: angle pulley, belt guide (конвейера), guide idler (в магнитофоне), guide wheel, guiding roller, idler, leading sheave, roller guide, running pulley, supply idler (в магнитофоне), tape guide (магнитофона), trainer3) Railway term: curve roller4) Automobile industry: gallow pulley, guide pulley, idler roller, jockey, jockey pulley, jockey roller, running roller, sheave5) Mining: actuating roll (конвейера), idle roller, idler pulley, pony wheel (скипа), steering idler (конвейера)6) Forestry: angle sheave, fairlead (каната лебёдки), fairlead roller (для каната лебёдки), jump roll (дефибрера), nip roll, nip roller7) Metallurgy: deflector roll, training idler8) Polygraphy: carrier roller, guide9) Telecommunications: tape-guide wheel (магнитофона)10) Electronics: tape guide, tape guide roller11) Oil: feed roll, feeding roller, guide roller12) Mechanics: jockey wheel13) Drilling: roller14) Sakhalin energy glossary: idler sheave, top block (лубрикатора)15) Polymers: control roll, guider16) Automation: angle pulley (в ремённой передаче), guiding (idler) pulley, guiding wheel, roll guide17) Robots: actuating roll18) Cables: guid roller19) Makarov: leadУниверсальный русско-английский словарь > направляющий ролик
-
13 опорный ролик
1) General subject: cam follower2) Geology: belt idler4) Engineering: track roller (тип подшипника), SUPPORT PULLEY5) Automobile industry: bearing roller, support roller6) Mining: carrying roller (конвейера), idle roller (конвейера), idler roller (конвейера), shaft roller (для подъёмного каната в наклонном шахтном стволе)7) Metallurgy: support roll, supporting roll8) Mechanics: billy roll9) Automation: rolling support member, supporting roller10) Robots: carrying roller11) Cables: pedestal roller12) Caspian: running wheel13) Galvanizing: strip support roll -
14 натяжной ролик
belt idler, idle pulley, straining pulley, tension pulley, tension roll, idle roller, jockey roller, takeup, tensioner, tightenerРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > натяжной ролик
-
15 антидетонационный ролик
Русско-английский словарь по информационным технологиям > антидетонационный ролик
-
16 прижимный ролик
Русско-английский словарь по информационным технологиям > прижимный ролик
-
17 несущий ролик
1) Engineering: carrier wheel, carry roller, carrying roller2) Automobile industry: idler roller3) Mining: track roller4) Oil: idle roller5) Automation: carrying idler6) Cement: idler (ленты транспортера) -
18 прижимные ролики
-
19 свободно вращающийся ролик
1) Engineering: idle roller, idler, loose roller2) Mechanics: free-wheeling rollerУниверсальный русско-английский словарь > свободно вращающийся ролик
-
20 неприводной ролик
1) Engineering: idling roll2) Metallurgy: idler3) Mechanics: idle roller4) Automation: idler roller5) Injection machine: non-driven roll
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Idle top roller — Прижимный цилиндр матричного каландра … Краткий толковый словарь по полиграфии
Diamondback (roller coaster) — This article is about a roller coaster at Kings Island. For other uses, see Diamondback. Diamondback Diamondback Logo Location Kings … Wikipedia
idlewheel — idle wheel Clarinda/Academy Artworks n. 1. A gear, wheel, or roller interposed between two similar parts to convey motion from one to the other without change in speed or direction of motion. 2. See idle pulley. * * * … Universalium
Business and Industry Review — ▪ 1999 Introduction Overview Annual Average Rates of Growth of Manufacturing Output, 1980 97, Table Pattern of Output, 1994 97, Table Index Numbers of Production, Employment, and Productivity in Manufacturing Industries, Table (For Annual… … Universalium
Subaru EJ engine — The Subaru EJ engine is a series of automotive engines manufactured by Subaru, a division of Fuji Heavy Industries introduced mid 1989 for the 1st generation Legacy. The engine was designed by Masayuki Kodama, Takemasa Yamada and Shuji Sawafuji… … Wikipedia
Fourth wall — The fourth wall is the imaginary wall at the front of the stage in a proscenium theater, through which the audience sees the action in the world of the play. It was made explicit by Denis Diderot [ The Fourth Wall and the Third Space by John… … Wikipedia
René Berg — Infobox musical artist Background = solo singer Instrument = Guitar Name = René Berg Born = birth date|1956|2|24|mf=y Died = death date and age|2003|7|28|1956|2|24|mf=y flagicon|England Kent, England Genre = Rock Hard rock Glam Rock Power pop… … Wikipedia
Conneaut Lake Park — Location Conneaut Lake, Pennsylvania, United States Website http://www.conneautlakepark.com/ Owner Trust … Wikipedia
September 2006 in sports — NOTOC 2006 in sports : ← January February March April May June July August September October November December → 30 September 2006 (Saturday)*2006 Australian Football League Finals Series Toyota AFL Grand Final at the Melbourne Cricket Ground… … Wikipedia
Top Thrill Dragster — Infobox roller coaster name = Top Thrill Dragster caption = Top Thrill Dragster section = Top Thrill Dragster Midway (near Power Tower) location = Cedar Point type =Steel type2 =Launched manufacturer =Intamin AG designer = Werner Stengel track =… … Wikipedia
Kingda Ka — Infobox roller coaster name = Kingda Ka caption = Looking at Kingda Ka from launch track location = Six Flags Great Adventure coordinates = coord|40|08|23|N|74|26|5|W|region:US NJ type:landmark|display=inline,title section = The Golden Kingdom… … Wikipedia